YakQueudrue Posted August 29, 2006 Author Share Posted August 29, 2006 but is not python Pythonschlange? The literal translation of Riesenschlange is Giant (Riesen) Queue (schlange) I'm sure it is, I'm not called Fritz so wouldn't really know. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lizzmobile Posted August 29, 2006 Share Posted August 29, 2006 Hey Yak honey, how many ya had tonight then? Link to comment Share on other sites More sharing options...
YakQueudrue Posted August 29, 2006 Author Share Posted August 29, 2006 Hey Yak honey, how many ya had tonight then? A few Lizz, a few. No work tomorrow, on my holidays so getting into the spirit. All is well in my world!! Role on next Tuesday and I'm off to Spain. Link to comment Share on other sites More sharing options...
happyhippy Posted August 30, 2006 Share Posted August 30, 2006 Don't translate the whole thing ...... we'll all be for the furnace ....... Link to comment Share on other sites More sharing options...
happyhippy Posted August 30, 2006 Share Posted August 30, 2006 but is not python Pythonschlange? The literal translation of Riesenschlange is Giant (Riesen) Queue (schlange) or rather more likely ....... Riese (adj: enormous) Schlange (noun:<trouser> snake>) Link to comment Share on other sites More sharing options...
happyhippy Posted August 30, 2006 Share Posted August 30, 2006 Dieser Witz ist angeblich der lustigste Witz je, gemäß jenen an Monty Riesenschlange. Still preferred the Holy Grail ....... Link to comment Share on other sites More sharing options...
BrainThrust Posted August 30, 2006 Share Posted August 30, 2006 I think you'll find the funniest joke in the world (as translated into German to avoid unecessary deaths, one person read 2 words of the translated version and was in hospital for several weeks) is: Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput EDIT: In case youd hadn't guessed, I'm a massive Monty Python geek and have been from the age of six Wilf Link to comment Share on other sites More sharing options...
happyhippy Posted August 30, 2006 Share Posted August 30, 2006 I think you'll find the funniest joke in the world (as translated into German to avoid unecessary deaths, one person read 2 words of the translated version and was in hospital for several weeks) is: Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput EDIT: In case youd hadn't guessed, I'm a massive Monty Python geek and have been from the age of six Wilf :hihi: :hihi: Good job you didn't tell them about the dirty ......... :hihi: :hihi: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.