bladesgal4ev   10 #97 Posted May 31, 2009 But what about dee doh (thee though)? And if you can't remember someone's name (therefore call them thingy = fingy) and you want to know their opinion, it goes like this: Ah abaht dee doh den, fingy?.  But my favourite is still a single word - supwidee.?.  i can't pronounce th so i say it as a f i fink thats just beacuse i am fick tho not cus i'm from sheffield Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
dialectmad   10 #98 Posted July 25, 2009 It is actually dee dah. Until fairly recently Sheffielders used a 'd' instead of 'th'. Instead of saying 'Thee' and 'Thah', they would say 'Dee' and 'Dah' Sheffield dominated batallions in WW One were nicknamed 'Dee dahs' by other units and it stuck after the war was over. I believe that the local usage died out during the 1950s, but obviously the news hasn't reached Barnsley yet. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
dialectmad   10 #99 Posted July 26, 2009 about the last entry, I do not know what I was thinking of. It should, of course, be 'Dee da' from 'Thee, tha'. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
lady_angel   10 #100 Posted July 26, 2009 Dee dar is a dumb copper a bright one is a nee nar gawd dont ya know kiddie winkie language lol:hihi: Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Bart11   0 #101 Posted March 17, 2021 (edited) Hello, I was living there for one year, and I really like your accent! I would really appreciate your tips as locals since i'm searching for information about this phenomenon so as to develop a sociolinguistic study to study perceptions of people from South Yorkshire regarding locals being called "dee-dah". However, I have some doubts that maybe you can solve:  I would like to know up to what point this is just a local phenomenon from Sheffield or whether people people from Barnsley or Chesterfield are also using d instead of t ? Another question is concerned with the use of pronouns thee and thou...are also used in Derbyshire or rest South Yorkshire (being pronounced with t) or pronouns thee and thou are only used in Sheffield?  Thanks in advance! Edited March 17, 2021 by Bart11 Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
sedith   19 #102 Posted March 17, 2021 4 hours ago, Bart11 said: Hello, I was living there for one year, and I really like your accent! I would really appreciate your tips as locals since i'm searching for information about this phenomenon so as to develop a sociolinguistic study to study perceptions of people from South Yorkshire regarding locals being called "dee-dah". However, I have some doubts that maybe you can solve:  I would like to know up to what point this is just a local phenomenon from Sheffield or whether people people from Barnsley or Chesterfield are also using d instead of t ? Another question is concerned with the use of pronouns thee and thou...are also used in Derbyshire or rest South Yorkshire (being pronounced with t) or pronouns thee and thou are only used in Sheffield?  Thanks in advance! When I was in east Yorkshire on the coast, the visitors were called 'comforts' ... comfort day, comfort week, comfort month!!! Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Rollypolly   51 #103 Posted March 17, 2021 I worked in Leeds for a few years and anyone who came from Sheffield was automatically referred to as a 'Dee dah dooley'. I'd never heard it said before so they had to explain it to me even though I'm Sheffield born and bred. Funny thing was though, their accents were so strong I could never understand anything they said. 😀 Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
sedith   19 #104 Posted March 19, 2021 On 17/03/2021 at 17:40, Rollypolly said: I worked in Leeds for a few years and anyone who came from Sheffield was automatically referred to as a 'Dee dah dooley'. I'd never heard it said before so they had to explain it to me even though I'm Sheffield born and bred. Funny thing was though, their accents were so strong I could never understand anything they said. 😀 I worked in Leeds for a while, they are referred to as Wessies. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Guest busdriver1 Â Â #105 Posted March 20, 2021 I have only heard it used as an insult. Strangely the term Geordie started off as an insult but has now been taken on as a badge of pride by Geordies. Oh dear Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
sedith   19 #106 Posted March 20, 2021 5 hours ago, busdriver1 said: I have only heard it used as an insult. Strangely the term Geordie started off as an insult but has now been taken on as a badge of pride by Geordies. Oh dear Here in the west country the visitors are referred to as Grockles in Somerset and Devon and Emmets in Cornwall, just ignorant locals I'm afraid. You tend to find that the people who use that derogatory term are usually 'Grockles' or 'Emmets' themselves. I would never use a term like that, I find it offensive. Lets face it, if the west country doesn't have the visitors the place is finished. You can't run a council on beautiful beaches and pasties. As for a cream tea, dairy first then jam, ha, ha; Cornwall do it the other way round, chuffin Cornish, ha, ha. Your rough cider is in Gloucestershire, Somerset and Devon, Cornwall is not known for its cider, mind you Healey's at Goonhavern do a pretty good one called Rattler. Lesson over, ha, ha!! Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
catmiss   12 #107 Posted March 22, 2021 Bit of inverted snobbery- my dad, a Yorkshire man born and bred, regularly used thee and tha but looked down on the young man I brought home 50 years ago who used ‘de and da’. He told me ‘tha can do better than that’, hopefully that young man has made a fortune somewhere Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
cressida   1,570 #108 Posted September 29, 2022 I was born in Buxton (Derbyshire) does that make me a Dee Dar? Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...