dieselbabe   10 #13 Posted October 19, 2012 Not Sheffeld.It has an I in it-for those on Radio SheffIeld who can't pronounce it....Messrs Walker & Giddings take note.  My Ex boyfriend mother and her side of the family calls Sheffield Sheffeld. I have never hear anyone say Sheffeld before till i met his family. I always thought it was them not been able to say the name right or was it an Aston thing, But now reading this it seems others say Sheffeld to. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
the_rudeboy   12 #14 Posted October 19, 2012 Field is derived from the old English feld, meaning forest clearing. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Kersplosh   10 #15 Posted October 19, 2012 Its 'Sheffeld' on any council estate and 'Sheffield' on the residential estates end of Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
shanes teeth   10 #16 Posted October 19, 2012 It is pronounced Sheffeld.In fact,if you look at the makers stamp on localy made knives you will see that it says "Made in Sheffeld" Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Plain Talker   11 #17 Posted October 19, 2012 sorry, but in the local dialect, it IS pronounced "Shevveld!" Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
tbtc   10 #18 Posted October 19, 2012 What next?  Are you going to tell football fans how to pronounced Wednesday properly? Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Lushcannon   10 #19 Posted October 20, 2012 It never fails to amaze me that trivial things like this can upset some people. I wonder what they're like when faced with a real crisis?  Not upset pal;just curious-even more so now. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Rocklegend   10 #20 Posted October 20, 2012 My (late) father used to say it without the E though I'd never heard anyone else do the same. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
lazarus   68 #21 Posted October 20, 2012 sorry, but in the local dialect, it IS pronounced "Shevveld!"  How can you distinguish "FF" from "VV" Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
retep   68 #22 Posted October 20, 2012 sorry, but in the local dialect, it IS pronounced "Shevveld!"   Or with a minor adjustment Shevvild. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
Bypassblade   10 #23 Posted October 20, 2012 Sheffld, Shiny, Sheff, Sheffeld but we do also say Sheffield as its wonderful, does it really matter which pronunciation is used, people know what you're on about. Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...
bazjea   10 #24 Posted October 20, 2012 (edited) It is pronounced Sheffeld.In fact,if you look at the makers stamp on localy made knives you will see that it says "Made in Sheffeld"  It has been pronounced Sheffeld in our family for over 70 years.  Dont know where your cutlery was made but all ours is marked, "Made in Sheffield" from at least 6 different makers Edited October 20, 2012 by bazjea Share this post Link to post Share on other sites Share this content via...