Jump to content

'What were they on about?' What Grandparents from Sheffield used to say.

Recommended Posts

Summat to do with poke=sack.

 

You'd buy a pig tied up in a sack from someone on trust, only to find out when you opened it up that you'd bought a dead dog or something else just as worthless.

 

Similar to these bent sales pitches that sell sealed boxes for a fiver.

 

That’s it although I have to admit I hadn’t a clue the first time I heard my Nan use it.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Summat to do with poke=sack.

 

You'd buy a pig tied up in a sack from someone on trust, only to find out when you opened it up that you'd bought a dead dog or something else just as worthless.

 

Similar to these bent sales pitches that sell sealed boxes for a fiver.

 

:o I always thought people were refering to a messy/untidy person in a small place! You learn something new every day so you do.

Share this post


Link to post
Share on other sites
:o I always thought people were refering to a messy/untidy person in a small place! You learn something new every day so you do.
You're thinking of a tramp in a phonebox:hihi:

Share this post


Link to post
Share on other sites
You're thinking of a tramp in a phonebox:hihi:

 

Yes! That's what I would have previously described as a Pig in a Poke, but now I know better!

Share this post


Link to post
Share on other sites

if mam was goin out she used to tell me she was goin to see.. a man about a dog.another one was ,im goin to hell to pump thunder.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Another on is well I'll go to the foot of our stairs. I don't know why the foot of the stairs but it was what she said when surprised by something.

Share this post


Link to post
Share on other sites

i was never a mardy arse but I did a lot of scroaming abart and often called a muck tub

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yon fella dunt know 'is arse frum 'is elbow.

 

If she bends down anymoor tha'll be able t' see reight up Division St.

 

Careful tha dunt slip or tha'll split thi diff'rence.

 

Stop pickin' thi nooez or thi 'ead'll cave in.

 

Gerrit down thi neck. It'll stick to thi ribs.

Share this post


Link to post
Share on other sites
I am 36 and know this means a good scrum/clean/tidy up etc.

 

I think fettlin comes from actually fettling which is grinding etc what most of our (Sheffield) granddads did in the day due to the steel industry. When you grind something in the steel industry you are removing all the rubbish from the surface.

Spot on, knock all the rough edge's off in the casting foundry

Share this post


Link to post
Share on other sites

lerem rooa theyll pee less. itll nor hurt when its better

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.