Thank you for the link Taxman. It seems the Hathersage area is most easily reachable (by direct train from Sheffield) - do you know any walks there, what would you recommend? It seems the accomodation shouldn't be a problem - there is a hostel.
I am surpriced about the nature of this area - there are no real peaks, right? More plateaus. And it seems to be a kind of a moorland? This is very different to what I am used to, I am looking forward to get to know this landscape.
Purdyamos, priblizno razumem srbsko, ko sem se hodil v osnovno solo, smo se tudi v Ljubljani ucili tega jezika, nekaj se se spomnim. Prebivalci Ljubljane, bi poleg 'fantasticna' gotovo dodali se kaksen pridevnik, npr. preplavljena z avtomobili, z visokimi cenami stanovanj,... je pa vsekakor tudi fantasticna - zelena, bogata v razlicnih arhitekturnih stilih, majhna (fizicno) in hkrati velika (glavno mesto drzave, zelo zivahno).
Have a good start of the week, I am reading this forum from one of the Sheffield's computers next time!
PS the translation: Purdyamos, I do understand Serbian to some extend, when I was in the primary school also Ljubljana's pupils were learning it, and I still remember some things. The citizens of Ljubljana would beside 'fantastic' add some more adjectives when describing the home city, for example overcrowded with cars, with enormously high prices of flats,... but it is true, we would also call it fantastic - green, rich in architectural styles, physicaly small but big in its soul (the vibrant capital of a nation).