It's not just motorways, drive down any dual carriageway in Sheffield. You find the outside lane nose to tail & the inside lane empty, WHY ??
Try Halifax Road, city bound at the start of dual carriageway. It's quite common to see people hog the outside lane @ 30 mph, just to turn right at the Lepping Lane roundabout