Attercliffe does still exist, all be it probably not as you remember it. There are a few shops and pubs still standing were the Old Banners was.
Going further towards Tinsley (M1) this area has been totally redeveloped and consists of new call centres, offices, hotels, pubs, Centertainment (Cinemas, Bowling, Night Clubs, Resturants) Sheffield Arena, New Police Station, Don Valley Stadium, New Centre for Sport (Being built), New National Ice Arena (Being Built) and of course Meadowhall.
My tip for the future, it wont be long until this redevelopment does away with all of the old Attercliffe and extends right to the Wicker.