Dear Forumites,
many dictionaries differs, so...

...is there any certain English word that I should check out in the English-Russian dictionary when I'm near to buy one? The word that will prove the dictionary good, anyone that will let me know that it's up to date?

See if you can get one where WICKED means GOOD, and HOT means COOL. Its modern youth usage of these words.:thumbsup:

Oh I see,
thanks Markham for your really WICKED answer!
:) :) :)

Or one with phrase like,proper bo,nuff said and tingy...if they contain these phrases you are onto a winner....guranteed survival in the urban chav jungle.