View Full Version : What Does This Mean "ce faci mah"?


Jon
10-03-2004, 19:42
Its Italian can anyone help tell me what it means "ce faci mah" Thanks Jon:thumbsup:

Sam Miguel
10-03-2004, 20:03
As the Spanish for 'it is easy' is 'es facil', and the two languages have many 'similarities' , I would say that "ce faci mah" means something similar to that.

Jon
10-03-2004, 20:12
:rolleyes: Just been on a free online translation website and facil means "you do" help help :P

Sam Miguel
10-03-2004, 20:19
Originally posted by Jon
:rolleyes: Just been on a free online translation website and facil means "you do" help help :P

'Facil' means 'easy' in 'Spanish', that's all I know really. I don't speak any Italian but can follow it a little (very limited) due to my knowledge of Spanish.

Sorry.

Jon
10-03-2004, 20:22
Originally posted by Sam Miguel
'Facil' means 'easy' in 'Spanish', that's all I know really. I don't speak any Italian but can follow it a little (very limited) due to my knowledge of Spanish.

Sorry. :thumbsup: Thanks Sam M someone has changed my neices secret password on msn messenger to ce faci mah :mad: grrrrrrrrrr

Sam Miguel
10-03-2004, 20:30
! fatal ! ! Que horror !. No pense que la frase signifique lo que escribes!

Jon
10-03-2004, 20:31
Originally posted by Sam Miguel
! fatal ! ! Que horror !. No pense que la frase signifique lo que escribes! :D i'll have two with cream on top, thanks for your help Sam M :thumbsup:

Sam Miguel
10-03-2004, 20:46
Originally posted by Jon
:D i'll have two with cream on top, thanks for your help Sam M :thumbsup:

I'll post them on!

Bobo
26-06-2006, 11:50
Hey JON! "Ce faci mah" is in romanian and it means "what are you doing?". I'm very sure about this because i'm romanian. ;)

cgksheff
26-06-2006, 13:04
SF beats Google again!!!! :hihi:

Bago
26-06-2006, 15:05
SF - 1
Google - 0

cgksheff
26-06-2006, 15:17
Only took two and a half years!!!!

lizzmobile
26-06-2006, 20:47
Isn't that a line from that mad Numa Numa song that I love so much?

:hihi:

cgksheff
26-06-2006, 20:48
Isn't that a line from that mad Numa Numa song that I love so much?

:hihi:

What?

Only took two and a half years!!!!


Your 'avin a larf. incha?

Crayfish
26-06-2006, 20:54
Mii-aa HEE!!!

Fantastic tune

lizzmobile
26-06-2006, 21:14
cgk, there's this mad Romanian pop song called Numa Numa and it sounds like a line from there.

And you can watch the video clip here: http://www.youtube.com/watch?v=8bEU6zVJws0&mode=related&search=

I hope this works :suspect:

funkymiss
26-06-2006, 22:28
cgk, there's this mad Romanian pop song called Numa Numa and it sounds like a line from there.

And you can watch the video clip here: http://www.youtube.com/watch?v=8bEU6zVJws0&mode=related&search=

I hope this works :suspect:

(Sorry to hijack but it's for a worthy cause...)
Lizz I suppose the new sig refers to a spot of sunbathing sans-bikini? Hmm? I will miss your bothered bag but... Very daring!

lizzmobile
27-06-2006, 14:52
Hey there funkster! You don't miss a trick do you???! :hihi: and yes, you are spot on :thumbsup:

funkymiss
27-06-2006, 15:04
I knew it! Thought of this again while I was tapping away at work and thought 'I didn't mean sans-bikini! I meant sans-bikini top!' But now it seems the first bit was right - rood!

lizzmobile
27-06-2006, 15:13
S'not that daring really, it's second nature when you get used to it. Been doing it for about 10 years now. We would rock up on a beach of 'textiles' and feel disappointed. There is an amazing feeling of freedom going sans swimsuit, esp. when swimming. So we'd just do it anyway.

UzziJm3N
13-05-2009, 20:02
Hey all, i don`t know how, but i ran into this topic from a random google search :hihi: .
"ce faci mah?" is the romanian for "How are you?"

Greets from Romania! :cool: