Did anyone notice over the weekend when you switched TV channels the title on the BBC2 channel came up as "bobinogs going". Bobinogs is apparently a childrens' TV character. Yesterday BBC1's caption came up as "Trauma". Any thoughts?

Is "Trauma" a BBC show? If it is - then they should think about getting better technichians ;)

bobinogs is a show, rather than a character :)

I've had the very same thing happening for a couple of weeks now on BBC2. Strangely though, it stopped this morning!